KanjiLessons

親不孝をしたと今でも後悔している。

I still regret having been unfilial to my parents.

親に心配をかけて不孝をしてしまった。

I caused my parents worry and acted unfilially.

親を悲しませるなんて不孝者だ。

Making your parents sad makes you an unfilial person.

たまには実家に帰って孝行したい。

I want to go back home once in a while and be a good child to my parents.

親孝行として旅行をプレゼントした。

I gave my parents a trip as an act of filial devotion.

そんな言い方は親不孝だと思う。

I think speaking that way is disrespectful to one’s parents.

長い間帰省せず、不孝だと思った。

I felt unfilial for not going home for a long time.

自分は不孝者だと彼は悔やんでいた。

He regretted being an unfilial child.

今のうちに親孝行ならぬ孝行をしておきたい。

I want to do my duty to my parents while I still can.

もっと親孝行しておけばよかった。

I wish I had done more for my parents.

親不孝にならないよう家族を大切にしたい。

I want to cherish my family so I will not be unfilial.

こんな不孝者で申し訳ない。

I am sorry for being such an unfilial person.