KanjiLessons

結果を急ぎすぎると、かえって焦ることになる。

If you rush results too much, you will only end up getting flustered.

彼の表情には隠しきれない焦りが見えた。

An unmistakable sense of impatience showed on his face.

パンが少し焦げてしまった。

The bread got slightly burnt.

火を強くしすぎて肉を焦がしてしまった。

I turned the heat up too much and burned the meat.

議論の焦点は費用の負担にある。

The focus of the discussion is the burden of the cost.

結果が出ず、焦燥に駆られていた。

Unable to get results, he was driven by impatience.

時間が足りないと知って急に焦り始めた。

When I learned there was not enough time, I suddenly started to panic.

焦りからミスを重ねてしまった。

Out of impatience, I ended up making one mistake after another.

鍋の底が焦げる前に火を弱めた。

I lowered the heat before the bottom of the pot burned.

彼は長年その研究に心を焦がしてきた。

For many years, he has passionately devoted himself to that research.

焦点を絞れば、問題は見えやすくなる。

If you narrow the focus, the problem becomes easier to see.

彼女の顔には焦燥の色が浮かんでいた。

A look of impatience was visible on her face.