KanjiLessons

あと一歩で負けてしまい、とても悔しい。

We lost by just one step, and it is very frustrating.

彼は自分の判断を深く悔やんでいる。

He deeply regrets his own decision.

親不孝をしたと今でも後悔している。

I still regret having been unfilial to my parents.

精一杯努力したので後悔はない。

I did my very best, so I have no regrets.

後で後悔しないように、今全力を尽くしたい。

I want to do my best now so that I do not regret it later.

悔しい気持ちをばねにして練習を続けた。

I used my frustration as motivation and kept practicing.

過去を悔やんでも時間は戻らない。

Even if you regret the past, time will not return.

自分は不孝者だと彼は悔やんでいた。

He regretted being an unfilial child.

彼は軽率な発言を後悔していた。

He regretted his careless remark.

努力が報われないと悔しいものだ。

It is frustrating when your efforts are not rewarded.

失ったものを悔やむ気持ちは簡単には消えない。

The feeling of regretting what was lost does not disappear easily.

惜敗の悔しさを次に生かしたい。

I want to use the frustration of the narrow defeat next time.