KanjiLessons

平穏な日々が続いている。

Peaceful days continue.

会場には不穏な空気が流れていた。

An ominous atmosphere hung over the venue.

その提案は現実的で穏当な内容だ。

That proposal is realistic and reasonable in content.

海は穏やかで、船もほとんど揺れなかった。

The sea was calm, and the boat hardly rocked.

この湾は波が比較的穏やかだ。

The waves in this bay are relatively calm.

ようやく生活が平穏を取り戻した。

At last, life regained its peace.

彼の発言には不穏なものを感じた。

I sensed something unsettling in what he said.

穏当な表現を選んだほうが誤解を招きにくい。

Choosing moderate wording is less likely to cause misunderstanding.

彼は穏やかな口調で事情を説明した。

He explained the situation in a calm tone.

その坊さんはとても穏やかな人だった。

That monk was a very gentle person.

愛媛県の海辺の景色はとても穏やかだ。

The seaside scenery of Ehime Prefecture is very calm.

彼は平穏な老後を望んでいる。

He hopes for a peaceful old age.