KanjiLessons

事件について警視庁が調査を始めた。

The Tokyo Metropolitan Police Department began investigating the incident.

某新聞がその件を報じた。

A certain newspaper reported the matter.

条件を満たせば受験料が免除される。

If you meet the conditions, the exam fee will be waived.

警察は事件の捜査を急いでいる。

The police are hurrying the investigation of the case.

その事件は来月、裁判が始まる。

The trial for that case will begin next month.

事件を解く手掛かりが見つかりました。

A clue to solve the case was found.

契約では乙にも守るべき条件がある。

In the contract, Party B also has conditions to follow.

その事件にはまだ多くの謎が残っている。

Many mysteries still remain in that case.

この件は一旦保留にしましょう。

Let’s put this matter on hold for now.

その事件は大きく報道されました。

That incident was widely reported.

その小説には絞殺事件が登場する。

A strangulation case appears in that novel.

その町には忌まわしい事件の記憶が残っている。

Memories of a dreadful incident remain in that town.