KanjiLessons

細かいことは彼に任す。

I leave the details to him.

来月から大阪支社に赴任する。

I will be assigned to the Osaka branch starting next month.

この仕事は私に任せてください。

Please leave this job to me.

注文はお任せにしました。

I chose the chef’s choice option.

彼の肩には大きな責任が懸かっている。

A great responsibility rests on his shoulders.

彼は軍の元帥に任命された。

He was appointed as a marshal of the army.

彼は中尉として任務に就いた。

He took up duty as a lieutenant.

自分の責任を自覚しています。

I am aware of my own responsibility.

雇用者には労働環境を整える責任がある。

Employers have the responsibility to improve working conditions.

彼は責任感が強い。

He has a strong sense of responsibility.

彼は重要な任務を任された。

He was given an important mission.

彼は責任を取った。

He took responsibility.