KanjiLessons

霧の中に山の輪郭が浮かんでいた。

The outline of the mountain appeared in the mist.

木の葉が水に浮いている。

A leaf is floating on the water.

休みの前でみんな浮かれている。

Everyone is excited because the holiday is near.

湖に小舟が浮かんでいました。

A small boat was floating on the lake.

浮世絵は江戸時代の代表的な芸術です。

Ukiyo-e is a representative art of the Edo period.

彼は諦観したような表情を浮かべていた。

He had an expression of resignation.

浮気は相手の信頼を大きく傷つける。

Cheating deeply damages the other person’s trust.

お金が少し浮いたので本を買った。

I saved a little money, so I bought a book.

その城は霧の中に幻のように浮かんでいた。

The castle floated in the mist like an apparition.

合格して少し浮かれていた。

I was a little carried away after passing.

漠然としたイメージしか浮かばない。

Only a vague image comes to mind.

計画が宙に浮いてしまった。

The plan was left hanging in the air.