KanjiLessons

彼の肩には大きな責任が懸かっている。

A great responsibility rests on his shoulders.

自分の責任を自覚しています。

I am aware of my own responsibility.

雇用者には労働環境を整える責任がある。

Employers have the responsibility to improve working conditions.

彼は責任感が強い。

He has a strong sense of responsibility.

彼は責任を取った。

He took responsibility.

重大なミスの責任を取って減給処分を受けた。

He received a pay-cut disciplinary action after taking responsibility for a serious mistake.

社長は業績不振の責任を取って更迭された。

The president was replaced after taking responsibility for poor performance.

失敗した友だちをあまり責めないでください。

Please do not blame your friend too much for failing.

海外赴任には大きな責任が伴う。

An overseas assignment comes with great responsibility.

不祥事の責任を取って減俸処分となった。

He received a salary reduction as punishment for taking responsibility for the scandal.

年を取ると責任が増します。

As you get older, your responsibilities increase.

全体を統括する責任者が必要だ。

A person in charge who oversees everything is needed.