KanjiLessons

失敗の主因は準備不足でした。

The main cause of the failure was lack of preparation.

不貞行為が原因で関係が壊れた。

The relationship broke down because of infidelity.

問題の内因を調べています。

We are investigating the internal causes of the problem.

失敗の原因を反省して次に生かしたい。

I want to reflect on the cause of the failure and make use of it next time.

悪因悪果という言葉があります。

There is a saying “evil cause, evil result.”

原因は不詳のままです。

The cause remains unknown.

事故の原因を調べている。

They are investigating the cause of the accident.

怠惰は失敗の原因になりやすい。

Laziness easily becomes a cause of failure.

危険要因を排除するために設備を見直した。

We reviewed the equipment to eliminate risk factors.

歴史の授業で世界恐慌の原因を学んだ。

In history class, we learned the causes of the Great Depression.

疾病の原因を調べる研究が進んでいる。

Research into the causes of disease is progressing.

その事故の主因を調べています。

They are investigating the main cause of the accident.