KanjiLessons

けがをしたので、すぐに応急処置を受けた。

Since I was injured, I immediately received first aid.

社員の処遇改善が求められている。

Better treatment of employees is being demanded.

この問題はすぐに処理します。

I will handle this problem immediately.

規則違反により戒告処分を受けた。

He received a reprimand for violating the rules.

重大なミスの責任を取って減給処分を受けた。

He received a pay-cut disciplinary action after taking responsibility for a serious mistake.

不祥事の責任を取って減俸処分となった。

He received a salary reduction as punishment for taking responsibility for the scandal.

古い家具を処分しました。

I disposed of the old furniture.

データを一括で処理する。

The data is processed all at once.

異なる立場の人々が呉越同舟で危機に対処した。

People in different positions dealt with the crisis together despite their differences.

問題が広がる前に適切な処置が必要だ。

Proper measures are needed before the problem spreads.

医者に処方された鎮痛剤が効いた。

The painkiller prescribed by the doctor worked.

新しい処遇制度が導入された。

A new treatment system was introduced.