KanjiLessons

その歌手はついに音楽界の殿堂入りを果たした。

That singer finally made it into the music hall of fame.

昔話には殿様がよく登場する。

Lords often appear in old folktales.

封筒には「山田太郎殿」と書かれていた。

The envelope was addressed “Mr. Taro Yamada.”

この美術館は近代芸術の殿堂と呼ばれている。

This museum is called a hall of modern art.

子どもたちは殿様の衣装を着て写真を撮った。

The children wore lord costumes and took pictures.

公的な文書では名前の後に「殿」を付けることがある。

In official documents, “dono” is sometimes added after a name.

努力を重ねて、その分野の殿堂を目指した。

By making repeated efforts, he aimed for the hall of fame in that field.

殿様のような暮らしに憧れる人もいる。

Some people long for a life like that of a feudal lord.

最近はメールで「殿」を使うことはあまり多くない。

These days, “dono” is not used very often in emails.