KanjiLessons

その政策には多くの批判が集まった。

That policy drew much criticism.

その発言には強い批判の含意がある。

That remark carries an implication of strong criticism.

人を感情的に批判するのはよくない。

It is not good to criticize people emotionally.

その条約は国会で批准された。

The treaty was ratified by the Diet.

批判の矛先が彼に向けられた。

The brunt of the criticism was directed at him.

その本は帝国主義を批判的に論じている。

That book discusses imperialism critically.

彼は他人のアイデアを盗んだと批判された。

He was criticized for stealing someone else’s idea.

彼は容赦なく相手を批判した。

He criticized the other person mercilessly.

批判を受けても冷静に受け止めたい。

Even if I am criticized, I want to accept it calmly.

彼は政府の対応を厳しく批判した。

He sharply criticized the government’s response.

批判を黙殺するのはよくない。

It is not good to ignore criticism.

政府は協定の批准を急いでいる。

The government is hurrying to ratify the agreement.