KanjiLessons

弁慶は日本の伝説的な武蔵坊として知られている。

Benkei is known as a legendary warrior monk in Japan.

彼は暑いので坊主にした。

He got a shaved head because it was hot.

寝坊のせいで朝食を食べる時間がなかった。

Because I overslept, I did not have time to eat breakfast.

休日くらいは朝寝坊してもいいと思う。

I think it is fine to sleep in on holidays at least.

赤ん坊が気持ちよさそうに眠っている。

The baby is sleeping peacefully.

寺で坊さんの話を聞いた。

I listened to a monk speak at the temple.

今朝は寝坊して会社に遅れそうになった。

This morning I overslept and almost ended up late for work.

母親は赤ん坊を優しく揺すって寝かせた。

The mother gently rocked the baby to sleep.

あの子は坊主頭がよく似合う。

A shaved head suits that child well.

寝坊が続くと生活のリズムが乱れる。

If oversleeping continues, your daily rhythm gets disrupted.

朝寝坊したので電車に乗り遅れた。

I overslept in the morning and missed the train.

赤ん坊を起こさないように静かに歩いた。

I walked quietly so as not to wake the baby.