KanjiLessons

石けんの泡が手いっぱいに広がった。

Soap bubbles spread all over my hands.

長年の努力が一瞬で水泡に帰した。

Years of effort vanished in an instant.

水の中に小さな気泡がたくさん見えた。

I could see many small air bubbles in the water.

発泡スチロールは軽くて運びやすい。

Foamed polystyrene is light and easy to carry.

石けんの泡が虹色に光っていた。

The soap bubbles were shining in rainbow colors.

ビールの泡がグラスからあふれそうだ。

The beer foam looks like it is about to overflow from the glass.

計画は資金不足で水泡に帰してしまった。

The plan came to nothing because of a lack of funds.

このガラスには気泡が入っている。

This glass contains air bubbles.

この入浴剤はお湯に入れると発泡する。

This bath additive fizzes when put into hot water.

波が立って白い泡が岸に寄せてきた。

The waves rose and white foam washed toward the shore.

その夢を水泡に帰さないために最後まで頑張った。

I worked hard until the end so that dream would not go to waste.

気泡が出るのは発酵が進んでいる証拠だ。

The appearance of bubbles is evidence that fermentation is progressing.