KanjiLessons

その地域はこの警察署の管轄です。

That area is under the jurisdiction of this police station.

ここに署名してください。

Please sign here.

警察署へ行った。

I went to the police station.

契約の前に誓約書へ署名した。

I signed a written pledge before the contract.

その事件はこの警察署の所轄だ。

That case falls under this police station’s jurisdiction.

この件は別の部署の管轄だ。

This matter falls under another department’s jurisdiction.

部署間の連携が円滑になった。

Coordination between departments became smoother.

契約書に署名した。

I signed the contract.

近くの警察署に相談した。

I consulted the nearby police station.

新しい部署が複数の事業を統括する。

The new department will supervise multiple businesses.

税務署の管轄区域を確認した。

I checked the tax office’s jurisdictional area.

部署内の摩擦を減らす努力が必要だ。

Efforts are needed to reduce friction within the department.