KanjiLessons

先生の丁寧な指導で成績が上がった。

My grades improved thanks to the teacher’s careful guidance.

先生が学生を成功へ導く。

The teacher leads students to success.

病院に最新鋭の機器が導入された。

State-of-the-art equipment was introduced at the hospital.

彼は師匠から厳しく指導された。

He was strictly trained by his master.

部長から仕事の進め方について指導を受けた。

I received guidance from the department manager on how to proceed with work.

彼はチームを勝利へ導いた。

He led the team to victory.

新しい処遇制度が導入された。

A new treatment system was introduced.

偽造を防ぐために新しい技術が導入された。

New technology was introduced to prevent forgery.

歌唱指導を受けて表現力が増した。

After receiving vocal instruction, my expressive power increased.

彼は後輩の指導に時間を惜しまない。

He spares no time in guiding his juniors.

子どもには厳しさだけでなく温かい指導も必要だ。

Children need not only strictness but also warm guidance.

その経験が答えを導いた。

That experience led to the answer.