KanjiLessons

霧の中に山の輪郭が浮かんでいた。

The outline of the mountain appeared in the mist.

朝早く深い霧が出ていた。

A thick fog had appeared early in the morning.

朝霧の中をゆっくり歩いた。

I walked slowly through the morning mist.

事件の背後には黒い霧が立ちこめているようだった。

It seemed as though a dark cloud of suspicion hung behind the incident.

その城は霧の中に幻のように浮かんでいた。

The castle floated in the mist like an apparition.

霧が濃くて前が見えません。

The fog is so thick that I cannot see ahead.

霧のせいで前がよく見えない。

Because of the fog, I cannot see ahead well.

湖の上に朝霧が立ちこめていた。

Morning mist hung over the lake.

その時代の政治には黒い霧が漂っていた。

A dark fog of scandal hung over the politics of that era.

山道は霧に包まれていた。

The mountain road was wrapped in fog.

朝霧が晴れると山々が見えてきた。

When the morning mist cleared, the mountains came into view.

真相を隠す黒い霧を晴らしたい。

I want to clear away the dark fog hiding the truth.