KanjiLessons

飽食の時代に栄養の偏りが問題になっている。

In this age of abundance, nutritional imbalance has become a problem.

少し飽きが来たので、勉強方法を変えた。

I started to get a little bored, so I changed my study method.

同じ作業を続けていると誰でも飽きる。

Anyone gets bored if they keep doing the same task.

これは飽くまでも私個人の意見です。

This is strictly my personal opinion.

市場はすでに飽和状態にある。

The market is already saturated.

飽食の生活を見直すべきだ。

We should reconsider our life of overabundance.

この歌は何遍聞いても飽きない。

I never get tired of this song no matter how many times I hear it.

同じ味でも工夫次第で飽きがこない。

Even with the same flavor, with some ingenuity it does not become tiresome.

彼は甘い物を毎日食べても飽きないらしい。

Apparently, he does not get tired of eating sweets every day.

彼は飽くまでも中立の立場を守った。

He maintained a neutral position to the very end.

情報が飽和していて選ぶのが難しい。

There is an overload of information, making it hard to choose.

彼の話はいつも愉快で聞いていて飽きない。

His stories are always amusing, and I never get bored listening.