KanjiLessons

会場ではさまざまな感情が交錯していた。

Various emotions were mixed together at the venue.

価値観の倒錯が社会問題になっている。

A distortion of values has become a social problem.

遠くの山が近く見えるのは錯覚だ。

The mountain looking closer than it is is an illusion.

彼はショックで錯乱状態になった。

He fell into a state of confusion from the shock.

事実認識に錯誤があった。

There was an error in the understanding of the facts.

情報が交錯していて真実が見えにくい。

Information is conflicting, making the truth hard to see.

その作品には倒錯した美意識が見られる。

A perverse sense of beauty can be seen in that work.

時間が止まったような錯覚に陥った。

I fell into the illusion that time had stopped.

現場は一時錯乱したような雰囲気だった。

The scene briefly had an atmosphere of chaos and confusion.

その判断は重大な錯誤に基づいている。

That judgment is based on a serious mistake.

期待と不安が交錯する瞬間だった。

It was a moment when hope and anxiety intersected.

善悪の倒錯を描いた小説だ。

It is a novel depicting the inversion of good and evil.