KanjiLessons

彼は機敏に動いて危機を避けた。

He moved quickly and avoided the danger.

彼は変化に鋭敏に反応する。

He reacts acutely to changes.

彼は音に過敏で、少しの物音でも気になる。

He is overly sensitive to sound, and even small noises bother him.

彼は流行の変化に敏感だ。

He is sensitive to changes in trends.

その作家は時代の潮流を敏感に捉えている。

That writer keenly captures the trends of the times.

店員が機敏に対応してくれた。

The clerk responded promptly.

鋭敏な感覚を持つ人だ。

He is a person with keen senses.

過敏な反応を示す前に事実を確認するべきだ。

Before reacting too sensitively, you should confirm the facts.

子どもは大人の感情に敏感である。

Children are sensitive to adults’ emotions.

機敏な判断が求められる場面だった。

It was a situation that required quick judgment.

市場の動きに鋭敏である必要がある。

It is necessary to be highly sensitive to market movements.

季節の変わり目は肌が過敏になりやすい。

At the turn of the seasons, the skin tends to become sensitive.