KanjiLessons

契約書では当事者を甲と乙に分けて書く。

In contracts, the parties are written as Party A and Party B.

手の甲に小さな傷ができていた。

A small cut had formed on the back of my hand.

その二つの案は甲乙つけがたい。

It is hard to say which of the two proposals is better.

試合では甲の案が有利だと判断された。

In the case, Party A’s proposal was judged to be advantageous.

日焼け止めは手の甲にも塗ったほうがいい。

You should apply sunscreen to the back of your hands as well.

甲と乙の責任範囲を明確にする必要がある。

It is necessary to clarify the scope of responsibility of Party A and Party B.

品質に甲乙はあるが、どちらも使える。

There are differences in quality, but both can be used.

甲は文書で通知する義務を負う。

Party A bears the duty to notify in writing.

彼は手の甲で汗をぬぐった。

He wiped away his sweat with the back of his hand.

経験だけでは甲乙を決められない場合もある。

Sometimes experience alone is not enough to determine which is better.

航空母艦の甲板はとても広い。

The deck of an aircraft carrier is very wide.