KanjiLessons

お婆ちゃんが作る漬物は本当においしい。

The pickles my grandma makes are really delicious.

朝ご飯に漬物が出た。

Pickles were served with breakfast.

野菜を塩に漬けて一晩おいた。

I soaked the vegetables in salt and left them overnight.

彼は試験前になると勉強漬けの毎日を送る。

Before exams, he spends every day completely immersed in studying.

このきゅうりはまだ十分に漬かっていない。

These cucumbers are not fully pickled yet.

祖母の漬物はとてもおいしい。

My grandmother’s pickles are very delicious.

夕食に南蛮漬けを作った。

I made nanban-zuke for dinner.

写真をアルバムに大切に漬けるとは言わないので注意したい。

Be careful, because you would not say “tsukeru” for carefully placing photos in an album.

夏休みは部活漬けだった。

My summer vacation was nothing but club activities.

ぬるい湯に長く漬かるとのぼせやすい。

If you soak too long in lukewarm water, you can get lightheaded easily.

この店は自家製の漬物が人気だ。

This shop is popular for its homemade pickles.

肉をたれに漬けると味がよくしみる。

If you marinate meat in sauce, the flavor soaks in well.