KanjiLessons

父の仕事を継ぐかどうか、まだ決めていない。

I have not yet decided whether to take over my father’s work.

彼は私の継父です。

He is my stepfather.

祖父から思いがけない遺産を受け継いだ。

I inherited an unexpected estate from my grandfather.

伝統技術を次の世代に継承する。

We pass traditional techniques on to the next generation.

彼は店の跡継ぎとして育てられた。

He was raised as the successor to the shop.

戦争の悲惨さを語り継ぐことが大切だ。

It is important to pass down the tragedy of war.

彼は先代の志を継いで店を守っている。

He is preserving the shop by carrying on the aspirations of the previous generation.

継父とは少しずつ打ち解けてきた。

I have gradually become closer with my stepfather.

親から子へ遺伝子が受け継がれる。

Genes are passed down from parent to child.

彼は父の事業を継承した。

He inherited his father’s business.

跡継ぎがいなくて困っている。

We are in trouble because there is no successor.

この伝統は子孫に受け継がれていく。

This tradition will be passed down to descendants.