KanjiLessons

この施設は仮称「みどりセンター」と呼ばれている。

This facility is provisionally called “Midori Center.”

彼の勇気ある行動を多くの人が称えた。

Many people praised his courageous actions.

日本語の一人称は場面によって使い分ける必要がある。

In Japanese, first-person pronouns need to be chosen according to the situation.

彼は友達の前では一人称に「俺」を使う。

He uses “ore” as his first-person pronoun in front of friends.

彼は年齢を詐称していた。

He falsified his age.

この図形は左右対称だ。

This figure is symmetrical left and right.

新制度の名称はまだ仮称の段階だ。

The name of the new system is still only provisional.

努力を称える言葉は人を励ます力を持つ。

Words that praise effort have the power to encourage people.

小説が一人称で書かれると、心理が伝わりやすい。

When a novel is written in the first person, the character’s psychology is easier to convey.

義塾という名称には教育への理念が込められている。

The name “gijuku” contains an educational ideal.

敗れたが敢闘を称えられた。

Though defeated, his brave effort was praised.

学歴を詐称したことが発覚した。

It was discovered that he falsified his academic record.