KanjiLessons

政界の重鎮が会見を開いた。

A political heavyweight held a press conference.

火災は二時間後に鎮圧された。

The fire was brought under control two hours later.

震災の犠牲者を鎮魂する式典が行われた。

A ceremony was held to repose the souls of the earthquake victims.

頭痛がひどいので鎮痛剤を飲んだ。

I took a painkiller because my headache was bad.

彼は怒りを鎮めようと深呼吸した。

He took a deep breath to calm his anger.

しばらくすると痛みが鎮まった。

After a while, the pain subsided.

その企業には業界の重鎮が多い。

That company has many leading figures in the industry.

暴動の鎮圧に多くの警官が動員された。

Many police officers were mobilized to suppress the riot.

鎮魂の鐘が静かに鳴り響いた。

The bell of mourning rang out quietly.

医者に処方された鎮痛剤が効いた。

The painkiller prescribed by the doctor worked.

母は泣く子を優しく鎮めた。

The mother gently soothed the crying child.

会場のざわめきが次第に鎮まった。

The murmur in the hall gradually died down.