KanjiLessons

城はついに敵に陥落した。

The castle finally fell to the enemy.

彼は深い悩みに陥っていた。

He had fallen into deep distress.

寝不足と疲労の悪循環に陥っている。

I am trapped in a vicious cycle of lack of sleep and fatigue.

この製品には欠陥があった。

This product had a defect.

大雨の後で道路が陥没した。

After the heavy rain, the road caved in.

要塞の陥落は時間の問題だった。

It was only a matter of time before the fortress fell.

景気の悪化で多くの企業が赤字に陥った。

Due to the worsening economy, many companies fell into the red.

制度の欠陥が問題になっている。

Defects in the system are becoming a problem.

時間が止まったような錯覚に陥った。

I fell into the illusion that time had stopped.

陥没の原因を調査している。

They are investigating the cause of the subsidence.

首都の陥落が国に大きな衝撃を与えた。

The fall of the capital dealt a major shock to the country.

思い込みに陥ると冷静な判断ができなくなる。

If you fall into assumptions, you can no longer judge calmly.