KanjiLessons

接客では謙譲語を正しく使うことが大切だ。

In customer service, it is important to use humble language correctly.

電車で高齢者に席を譲った。

I gave up my seat to an elderly person on the train.

権限を部下に移譲した。

I delegated authority to my subordinate.

「伺う」は謙譲語の一つだ。

“Ukagau” is one example of humble language.

父は店を兄に譲るつもりらしい。

It seems my father intends to hand the shop over to my older brother.

祖母から数珠を譲り受けた。

I received prayer beads from my grandmother.

業務の一部を地方に移譲する。

Part of the work will be transferred to local authorities.

彼は謙譲語と尊敬語をよく間違える。

He often confuses humble language and honorific language.

この点については、彼の意見に譲れない。

On this point, I cannot yield to his opinion.

尊敬語と謙譲語の違いを勉強している。

I am studying the difference between honorific and humble language.

昔は家督を譲って隠居する例も多かった。

In the past, there were many cases of people handing over the family estate and retiring.

円滑な移譲には準備が欠かせない。

Preparation is essential for a smooth transfer.