KanjiLessons

氷を細かく砕いて飲み物に入れた。

I crushed the ice finely and put it in the drink.

落とした皿が床で砕けた。

The plate I dropped shattered on the floor.

岩石を粉砕して成分を調べた。

The rock was crushed and its components were examined.

工事現場に砕石が山積みにされていた。

Crushed stone was piled up at the construction site.

専門用語を砕いて説明してくれたので理解できた。

I understood because he explained the technical terms in simpler language.

砕けた表現のほうが読者には伝わりやすい。

A more casual expression is easier for readers to understand.

そのうわさは事実によって粉砕された。

That rumor was crushed by the facts.

道路の下には砕石が敷かれている。

Crushed stone is laid beneath the road.

相手の緊張を砕くように冗談を言った。

I made a joke to break the other person’s tension.

希望は一瞬で砕けてしまった。

My hopes were shattered in an instant.

粉砕機の使用には十分な注意が必要だ。

Sufficient caution is necessary when using a crusher.

砕石を運ぶ大型トラックが通り過ぎた。

A large truck carrying crushed stone passed by.