KanjiLessons

被災地を慰問するために現地を訪れた。

They visited the disaster area to offer慰问/support.

裁判で高額の慰謝料が命じられた。

The court ordered a large amount of consolation money.

兵士たちの慰安のために公演が行われた。

A performance was held for the comfort of the soldiers.

落ち込んでいる友人をどう慰めるべきか悩んだ。

I wondered how I should comfort my depressed friend.

会社は遺族に慰謝の意を表した。

The company expressed its condolences to the bereaved family.

病院への慰問活動が続けられている。

Visits to comfort people at hospitals are continuing.

精神的苦痛に対して慰謝料を請求した。

He claimed damages for emotional distress.

温泉旅行は心身の慰安になる。

A hot spring trip brings comfort to mind and body.

言葉だけでは十分に慰めることができない場合もある。

There are times when words alone cannot provide enough comfort.

被害者への慰謝が必要だ。

Consolation for the victim is necessary.

慰問団が兵士たちを励ました。

A慰问 group encouraged the soldiers.

双方は慰謝料の額で争っている。

Both sides are disputing the amount of compensation.