KanjiLessons

重要な契約なので慎重に判断した。

Because it was an important contract, I judged carefully.

実験では硫酸を慎重に扱う必要がある。

In experiments, sulfuric acid must be handled carefully.

この件の扱いは慎重でなければならない。

This matter must be handled carefully.

病気のときは刺激の強い食べ物を慎んだほうがいい。

When you are ill, it is better to refrain from strongly seasoned foods.

計画の是非を慎重に判断する。

We carefully judge the merits of the plan.

慎重すぎると機会を逃すこともある。

If you are too cautious, you may miss opportunities.

技術者たちは炉心の状態を慎重に監視した。

The engineers carefully monitored the condition of the reactor core.

領土問題は慎重に話し合う必要がある。

Territorial issues need to be discussed carefully.

祝いの場では失礼な発言を慎むべきだ。

At celebratory occasions, one should refrain from rude remarks.

執行猶予中は慎重な生活が求められる。

Careful conduct is required during the suspended sentence period.

傍受した情報を慎重に分析した。

We carefully analyzed the intercepted information.

彼は慎重に駒を進めた。

He advanced his piece carefully.