KanjiLessons

寸暇を惜しんで勉強した。

I studied sparing not even a moment of free time.

決勝で惜敗したが、健闘した。

We suffered a narrow defeat in the final, but fought well.

彼の死を惜しむ声が各地から寄せられた。

Voices mourning his death came from many places.

あと一歩で優勝だっただけに、惜しい結果だった。

Since victory was only one step away, it was a regrettably close result.

成功のためなら努力を惜しまない。

I spare no effort for success.

わずかな差で惜敗した。

We were narrowly defeated by a small margin.

才能が埋没してしまうのは惜しい。

It is a pity for talent to remain buried.

時間を惜しんで研究に打ち込んだ。

He devoted himself to research, not sparing any time.

その案は惜しいところまでいっているが、決め手に欠ける。

That proposal is very close, but it lacks a decisive element.

彼は後輩の指導に時間を惜しまない。

He spares no time in guiding his juniors.

金は一銭でも惜しい。

Even a tiny amount of money is precious.

惜敗の悔しさを次に生かしたい。

I want to use the frustration of the narrow defeat next time.