KanjiLessons

締め切りが迫っているので、急いで仕上げなければならない。

The deadline is approaching, so I have to finish it quickly.

締め切り前に突貫工事で仕上げた。

We finished it with rush work before the deadline.

彼は締め切り前に悠々と原稿を仕上げた。

He finished the manuscript calmly and with ease before the deadline.

締め切り前で徹夜してレポートを書いた。

Before the deadline, I stayed up all night writing the report.

警察は暴力団の活動を取り締まっている。

The police are cracking down on gang activities.

締め切りまでに原稿を提出した。

I submitted the manuscript before the deadline.

レポートの締切は明日だ。

The deadline for the report is tomorrow.

ドアをしっかり締めてください。

Please close the door tightly.

この瓶のふたは固く締まっている。

The lid of this bottle is tightly closed.

両社は契約を締結した。

The two companies concluded a contract.

締め切りを一週間延ばしてもらった。

I had the deadline extended by one week.

締め切りが迫り、会議は切迫した雰囲気になった。

As the deadline approached, the meeting took on a tense atmosphere.