KanjiLessons

事故の犠牲者に黙とうをささげた。

We observed a moment of silence for the victims of the accident.

その提案は会議で黙殺された。

That proposal was ignored at the meeting.

彼は寡黙だが信頼できる人だ。

He is quiet, but he is someone you can trust.

彼は突然黙って窓の外を見つめた。

He suddenly fell silent and stared out the window.

夕焼けをしばらく黙って眺めていた。

I silently gazed at the sunset for a while.

部屋の中に重い沈黙が流れた。

A heavy silence filled the room.

名誉を守るために彼は黙らなかった。

He did not stay silent in order to protect his honor.

批判を黙殺するのはよくない。

It is not good to ignore criticism.

追悼の意を表して黙とうした。

We observed a moment of silence to express our condolences.

父は昔から寡黙な性格だった。

My father has always had a taciturn personality.

何も知らないなら無理に話さず黙っていたほうがいい。

If you do not know anything, it is better to stay silent than to speak forcefully.

彼は質問に沈黙したままだった。

He remained silent in response to the question.