KanjiLessons

誠を尽くして対応した。

I responded with complete sincerity.

理不尽な扱いに彼は怒っていた。

He was angry about the unfair treatment.

地域の発展のために尽力してきた人々に感謝したい。

I want to thank the people who have devoted themselves to the region’s development.

侍は主君に忠誠を尽くした。

The samurai devoted his loyalty to his lord.

兵糧が尽きれば戦えない。

If provisions run out, one cannot fight.

彼の親切には感謝の念が尽きない。

I cannot be grateful enough for his kindness.

医師たちは命を救うために全力を尽くした。

The doctors did everything they could to save lives.

後で後悔しないように、今全力を尽くしたい。

I want to do my best now so that I do not regret it later.

理不尽だと感じても冷静に対応したほうがいい。

Even if it feels unreasonable, it is better to respond calmly.

地域の発展に尽くした人々が顕彰された。

People who contributed to the region’s development were honored.

彼の尽力がなければ計画は実現しなかった。

Without his efforts, the plan would not have been realized.

この問題については議論が尽きない。

Discussion on this issue never ends.